Thursday, 29 June 2023

朗诵诗:<环保大使> 2012年3月写给給大兒参加诗歌朗诵比赛


你看   那一片茂密森林
你看   那一溪淙淙流水
你看   展翅高空
你看   大地舞歌唱


你看   推土机
它残踏着我绿   都被根拔起
你看   化学工厂
染了我的海    海里儿缺窒息而频临
你看  你看   渐渐毫无生气   丛丛片片叶落!
   有那


可是   可是我  不能屈  不能屈服
要做中保大使
后代下一株株大的秧
江河清澈流
让晚霞迤逦灿烂
要做地球母的孩
要做地球母的孩
要做地球母的孩
……………………………………………………………………………………….
注:淙(cong2)、迤(yi2 li3)



感想:孩子们参加诗歌朗诵比赛, 做父亲的能及时做些粗劣的诗句配合,对于他们来说是方便,对自己而言有时候会感到无奈和虚伪。世界这么大,人类这么复杂,并非一己之力能改之。 当然,如有读者乐意使用本诗作为任何形式的朗诵,当感已为诗国尽一丝绵力矣! 


古晋郊外蓄水站码头( Telaga Air )

古晋郊外蓄水站码头( Telaga Air )

古晋郊外蓄水站码头( Telaga Air )



童年“樂高”藝術

機器人
多功能飛行器














砂拉越(2017)人口统计及中文译名(Sarawak Population Statistics 2017 & Chinese Translation)

 


1. Kuching: 古晋(省)
2. Miri: 美里(省)
3. Sibu: 诗巫(省)
4. Bintulu: 民都鲁(省)
5. Serian: 西连(省)
6. Samarahan: 三马拉汉(省)
7. Sri Aman: 斯里阿曼( 原名:成邦江~Simanggang )(省)
8. Marudi: 马鲁地
9. Betong: 木中(省)
10. Sarikei: 泗里街/泗里奎(省)
11. Kapit: 加帛(省)
12. Bau: 石隆门
13. Limbang: 林梦(省)
14. Saratok: 砂拉卓
15. Mukah: 木胶(省)[繁體:沐膠 ]
16. Simunjan: 实文然
17. Lawas: 老越
18. Belaga: 布拉甲
19. Lundu: 伦乐
20. Asajaya: 阿沙再也
21. Tatau: 达岛
22. Meradong: 马拉端
23. Kanowit: 加拿逸
24. Lubok Antu: 鲁勃安都
25. Selangau:实兰沟
26. Song: 宋
27. Tarat: 打叻
28. Matu: 马都
29. Julau: 盧楼(蘆樓)
30. Bakan: 巴干
31. Daro: 达佬

1) Iban: 伊班人
2) Malay: 马来人
3) Chinese: 华人
4) Bidayuh: 比达友人
5) Melanau: 马兰诺人
6) Orang Ulu: 乌鲁人
7) Foreigner: 外国人
8) Other races: 其他族群

其他地方中文译名~不断更新

古晋、三马拉汉、西连省 ( Kuching, Samarahan, Serian Divisions)
Sejijak: 西里益 
Penrissen: 朋里逊
Kong Phin Road: 公平路
Semaba:八港路
3rd Mile Bazaar (Pasar Batu 3): 三里巴刹
7th Mile Bazaar ( Pasar Batu 7): 七里巴刹
10th Mile Bazaar ( Pasar Batu 10):十哩巴刹
Siburan(District): 新生村/十七里(县)
Beratok: 来拓村/二十一里
Tapah: 大富村/二十二里

木中省 ( Betong Division)
Marudam: 裕南鎮




偶遇

在这城市里,要偶遇一些曾经认识的人,并不容易!


拜网际网络之便,有时候要在网络上找到某人,还是可以的。即便没有相片,也可依稀找到某人的一些小新闻,藉以知道某人的一些小近况!但是,网络毕竟是虚拟的,能够见到真人,说一说话,看看对方的颜容,往往是可欲而不可求的!


随着年龄的增长,岁月的流失,那些过往的人人事事,往往只能在午夜梦回的时候,倍觉凄折,偶会“觉今非而昨是,舍瑕玉而不琢,呜呼!来生尚可追,有缘尽纠缠”之叹!


谢老总说,来多几篇说政论世的文章吧!风花雪月的,就给部落格吧!

写写文字,到了这个年纪,风呀!雪呀!都被埋藏了!可是,过往的记忆,却根深心坎。无论回忆是美的,或是不美的、缺憾的,都是不能忘怀的梦。君不见铁达尼号的男女主角吗!男主角是女主角一生最美好的记忆。在老眼昏花的时候,见到海底的铁达尼残骸,立即忆起多年前男主角的种种,不禁老泪纵横!

于是我想:今是,昨也是!今非,昨亦非!世间没有铁律定论,只有珍惜,又何必在朝朝暮暮。

假如能够偶遇,朋友,我们去喝一杯茶吧!茶是香的,回忆是甜的,生命尽头之前,但愿我们仍能相知相惜,共赏木棉花开,编织一些绮丽的梦吧!

<星星﹑月亮﹑太陽> ( 朗誦詩 )


太陽 我的父親
是您督促我 要我昂首闊 迎向生活的道路
月亮 啊月亮
月亮母親 是您細細叮嚀 暖暖呵護
把您的愛 無盡地揮灑
而老師 您像夜空的繁星點點
引導我走向學習的殿堂
啟迪我 向浩瀚的知識海洋奮勇航行
爸爸 願您平安
媽媽 願您快樂
老師 願您幸福
讓我們都平安 都快樂 都幸福
地球上最快樂的孩子
做宇宙間無憂的繆思

 
2012年3月3日為小兒子(8嵗)學校朗誦比賽而寫。

後記:小時侯讀過多本香港作家徐速的《當代文藝》,認識了《星星、月亮、太陽》這本書。少年時代在母校(古晉中華第一中學)圖書館才讀到這本書。那是60年代的愛情,大時代的愛情吧!21世紀的第12年,我斗膽竊用了徐大作家的書名,迎合孩子的需要,草草地作了這樣子的一首劣詩。


古晉文丹海邊(Buntal)

献给丹州中华独中同学( 旧稿:1986 )

培植起更多的幼苗吧!
勇敢的先锋队,
让微细的火苗,
燃烧成巨柱般的火炬。

在遥远的东海岸,
已不见你们的足迹,
在广阔伸长的沙滩上,
再也看不到赋有你们生命的贝壳。
你们是阡陌中的勇士,
是大海中的一叶孤舟,
虽然看不见你们的英姿,
但你们的果敢经给人们带来了鼓舞。

起来吧!
亲爱的东海岸同学,
在母校的光辉一瞬即灭的时候,
拿出勇气来,
用最真挚诚恳的心,
重整母校往日的荣光。

起来吧!
用你们三十八双小手,
修筑民族文化的堡垒,
在广阔的大地上,
在东海岸美丽的家乡,
重燃起华教灿烂的希望。

你们是时代的前锋,
让大地充满你们散发的温馨;
开辟康庄的大道,
让母校的列车沿着你们的足迹,
寻找往日甜蜜的理想。

此文最初刊于董总1986年之《中学生》月刊上;后也被收集于1989年6月董总出版的《向地球辞行》一书中。

【重逢】




談笑間 多少歲月已逝
曾年少 戲青春於無盡長夜


生命如歌
是急板 可痛哭流涕
是行板 浪漫青澀 花前月下
是慢板 流淌於生命之河 逐水草而存活


二十年已過 還說來日方長
前路不可測 唯友誼可鑒 僅証日月





( 寄 摯友汶萊國作家 旅者兄來晉之行 )

元旦快樂



又一年了!
敬祝大家2012年元旦快樂﹑身體健康﹑心想事成!

为辰2014年美里即席演讲学习题目



学生应否携带手机上学?

告诉你们一个秘密,上个星期三,我最要好得同学勋城,偷偷带了他的贵重手机到校。因为怕同学看到而举报老师,所以左手一直放在左裤袋里,紧紧地握住电话。第四节英文课时,忽然窗外不知何处响了一通电话 铃声,勋城顿时紧张兮兮,以为是自己携带的手机响了。。。。。

这就是带手机上学的坏处。 如果有一天,校规解禁了学生带手机上学,我们就会发现学生们会因相互比较手机的价码而争论不休。同学们之间一定会不停地互传简讯、比赛打电动,甚至会因此大打出手。那时后的校园电话铃声处处, 老师们也不用上课了,因为校园里每天都可听到电话发出的各类歌声和怪声。

所以,带手机上学是万万行不通的。谢谢!


智能手机的利与弊。

智能手机发明之前,我那当业务员的爸爸,每天必须携带笨重的笔记型电脑上班,又因为电池续航力差,还必须外带充电器等等,电脑包把肩膀都压歪了。

智能手机发明后,我爸爸的肩膀放松了,手机里还储备了许多他爱听得校园民歌,当然,业绩也进展不少。一个小小的物件, 即是手机,又是电脑,随手多媒体的时代来临了,这是智能手机带来的巨大便利。

但是,这也造成到处是低头族的怪现象。很多人沉迷手机游戏及社交网站而无心学习和工作。有人驾人车时玩手机而出车祸,有人因此跌入水沟成了落汤鸡。有人也因此丧失宝贵的生命。 所以,任何事物都一体两面,适当地运用手机,像我的爸爸,他除了业绩彪青外,每天还快乐地哼着他喜爱的橄榄树、兰花草、为何。。。为何梦见她。。。。 谢谢!


我成功了。

我孩提的时候,是一个放荡不羁、不爱读书、极让父母头大的家伙。幼稚园的时候,我的国文考获A等,我爸妈高兴极了,我更得意忘形,一副不可一世的样子。

小一的时候,我的国文全班倒数排行第10位,红灯开始闪呀闪。。。

小二及小三时,我靠获嘉绩, 名列全班倒数第二,老师摇头,爸妈叹息,我自知国文进步无望, 开始憎恨国文,还曾说过想要移民。
小四到来,我遇到生平第一位关心我国文成绩的沈老师。 沈老师不曾打我骂我,相反地对我淳淳善诱,腾出许多休息的时间,为我免费恶补国文。

小五这一年,沈老师鼓励我参加校内国文演讲比赛,我荣获首奖。拿着奖杯,我只想跟沈老师分享奖杯和荣誉。

今年小六,我的国文成绩都获A等,我梦想我的UPSR国文也考获A, 感谢沈老师,我相信我自己,我是成功了。 谢谢!

如何维系华族传统文化?

春节,是我每年最期待、最盼望的节日。我期盼年夜饭,那是团圆的日子。我想念家家户户百年,可以欢欢喜喜穿新衣、过新年,当然,还有我最期待的压岁钱!(嘻嘻!)

端午节,我最喜欢婆婆的粽子, 那有油油香香的糯米, 配上香菇、猪肉、栗子、花生。。。啊!我恨不得立刻可以吃到。当然,我们不要忘了爱国诗人屈原,他伟大的爱国情操,是我们的典范。

中秋节, 公公会带我们去买月饼,公公每次说,他老了,不可吃太甜,嘻嘻!我们又可以吃多多了。晚上,我们放花灯,跟邻居的朋友结伴提灯散步聊天,那是多么愉快的生活呀!还有, 年底冬至吃汤圆,我最喜欢红色的,经常跟弟弟争吃。。。。
我认为,要维系我们华族的传统文化,最好的办法就是我们要好好地过节。过年过节, 最好留在家乡,同欢共乐,久了我们就会很珍惜我们的传统节日; 在学校里,老师要提倡过节的课程,告诉同学们几个重要节日的来历及内涵, 以让我们小小的心灵能够感染节日的氛围, 那我们一生之中都会很珍惜这些节日。我有个小小 建议,我希望教育界及华团等能提倡节日服装运动。过年过节,鼓励大家穿戴传统服装,这将是提升认识及发扬我族传统文化最实际的行动了。谢谢!

(贝克稿于2014510日,为辰儿美里即席演讲而写)

环保从我做起

Wednesday, 28 June 2023

我是小叮当(08年儿子的讲故事比赛文稿)

2008年为儿子于古晋慈爱幼稚园参与讲故事比赛而写。

【我是小叮当】

园长,诸位老师、家长,以及同学们:

大家好!您们晓得我的名字吗?我名叫“小叮当”,我是来自未来世界的机器猫,专门到来帮助我的好朋友大雄。

大雄是一个老实人,功课不好,又经常受到技安和阿福的欺负。
我经常从我的百宝袋里拿出未来世界的工具来帮助他。

我们偶尔会乘坐时光机器到过去的世界看恐龙;也到未来的世界体验科学的进步和好处。

我的愿望只有一个,那就是希望大雄的课业能有所进步,将来长大后与他的青梅竹马“宜静”结婚,过幸福快乐的一生。


后记:假如您有意引用此文作为讲故事的活动,请不吝指教。

虎年行大運